quang ứng động
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom masculin (Botanique) - Phototactisme : Le "quang ứng động" désigne le mouvement d'orientation ou de déplacement d'un organisme végétal (comme une chloroplaste, une cellule ou une plante entière) en réponse à un stimulus lumineux directionnel. C'est une forme de tactisme spécifique à la lumière.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Hiện tượng quang ứng động giúp cây non hướng về phía ánh sáng. (Le phénomène de phototactisme aide les jeunes plantes à s'orienter vers la lumière.)
- Các nhà khoa học đang nghiên cứu cơ chế quang ứng động ở tảo. (Les scientifiques étudient le mécanisme du phototactisme chez les algues.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques spécialisés en biologie végétale, physiologie végétale ou écologie.
- Il décrit un comportement biologique précis et n'est généralement pas employé dans le langage courant.
Variantes et mots apparentés
- Tính hướng quang (phototropisme) : Phénomène apparenté désignant la croissance orientée d'une plante en réponse à la lumière (par exemple, une tige qui se courbe vers une fenêtre). Le phototropisme est souvent confondu avec le phototactisme, mais ce dernier implique un mouvement actif de déplacement, et non une croissance différentielle.
- Ứng động (tactisme) : Terme générique pour les mouvements d'orientation en réponse à un stimulus. D'autres formes incluent "hóa ứng động" (chimiotactisme) ou "địa ứng động" (géotactisme).
Synonymes
- Phototactisme : Terme scientifique français exact et synonyme direct.
- Mouvement phototactique : Périphrase descriptive.
Remarques
- "Quang ứng động" est un terme technique. En français courant, on décrirait le phénomène plutôt que d'utiliser le mot, par exemple : "le mouvement des plantes en réaction à la lumière".
- Il ne faut pas le confondre avec "tính hướng quang" (phototropisme), qui est un concept distinct mais connexe, plus fréquemment rencontré.
- (bot.) phototactisme